الإنضمامُ إلى فريق العمل


مرحبًا بِكَ في المركز العربي للخدمات الإلكترونية وشكرًا لاهتمامك بفرصة العمل معنا؛ تجدُ في هذه الصفحة: آلية العمل معنا؛ الوظائف المطلوبة حاليًّا وكيفية التقديم.

كما يمكنك الإنضمام إلى مجموعتنا الرسمية على فيسبوك لمتابعة أي تحديثات بشأن طلبات التوظيف لدينا وفرص العمل الأخرى!

بابُ التوظيف

  • تقديم

    وتنقسم أولوية الوظائف المطلوبة حاليًّا إلى ثلاثِ أولويات تم تعليمُها بثلاثةِ ألوانٍ مختلفة:

    • اللون الأزرق: وهو للوظائف المطلوبة من طرفنا بشكلٍ عاجل.
    • اللون الرصاصي: وهو للوظائف المُتاحةُ للتسجيل لتعاوُناتٍ لاحقة.
    • اللون الأحمر: وهو للوظائف التي يُعدُّ بابُ التسجيل فيها مُغلقٌ حاليًّا (ونعتذر عن الرد على مراسلات طلبات التوظيف في الخدمات مغلقة التسجيل حتى إشعارٍ آخر).

    كما يمكنكم الإنضمام إلى مجموعتنا الرسمية على فيسبوك لمُتابعةِ أيّ تحديثٍ بشأن أولوية الوظائف المطلوبة؛ أطيبُ التمنيَّاتِ بالتَّوفيق..

-الأولويَّةُ حاليًّا للذين يستطيعون المساعدةَ فِي إعدادِ رسائل الماجستير والدكتوراة والباقِ مُتاحٌ للتَّسجيل-

1- نبذة عن المطلوب:

الأبحاث العلمية والأكاديمية الحصرية هي من خدمات المركز العربي للخدمات الإلكترونية؛ فيقدم الأبحاث على مختلف أنواعها: الدورية ومشاريع التخرج لطلبة بكالريوس؛ الابحاث العلمية لطلبة الدراسات العليا؛ رسائل الماجستير والدكتوراة.. أبحاث الترقي والنشر. فإذا كنتَ واحدًا ممن يستطيعون المساعدة في أحد هذه الخدمات فحتمًا سيسرنا التعاون!

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز في مجال الابحاث والرسائل العلمية.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. ما هي لغة الأبحاث التي يمكنك تقديمها (العربية، الإنجليزية، كلاهما معًا، لغاتٍ أخرى)؟
  3. ما هو المستوى العلمي للأبحاث التي يمكنك تقديمها (الأبحاث العادية، مشاريع التخرج، ابحاث طلبة الدراسات العليا، رسائل الماجستير، رسائل الدكتوراة)؟
  4. ما هي خبرتك في مجال تقديم الأبحاث؟
  5. ما هي المجالات المتخصصة التي يمكنك الكتابة فيها -إن وجدت- (مثال: طب، هندسة، تجارة، والخ..)؟
  6. ما هي سرعتك في كتابة الأبحاث تقريبًا في اليوم (مثلًا: 5 صفحات عربية يوميًا، أو 3 صفحات انجليزية يوميًا وهكذا)؟
  7. فضلًا؛ قُمْ بإرفاقِ نماذج أعمالٍ سابقة (من الضروري إرفاق نماذج أعمالٍ سابقة لأبحاثٍ أو مشاريع قدَّمتَها).
  8. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الإيميل التالي: research-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

خدماتُ التصميمِ ومونتاج الفيديو هي من أبرز المحاور الرئيسية لخدمات المركز العربي للخدمات الإلكترونية؛ يتضمن ذلك تصميم الإعلانات والهويات البصرية والفيديوهات الإعلانية (الموشن جرافيك وغيرها) وتعديل الفيديوهات والصور.. إذا كنتَ واحدًا من المبدعين في هذا المجال فسنسرُّ بالعمل معك!

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في مجال التصميم والمونتاج.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

أولا: البيانات الأساسية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. ما هي برامج التصميم أو المونتاج التي تقوم باستخدامها وتستطيع التعامُل معها ببراعة؟
  3.  ما هي أنواع التصاميم أو الفيديوهات التي يمكنك تقديمها؟
  4. ما هي خبرتك في مجال التصميم أو المونتاج؟
  5. فضلًا؛ قُمْ بإرفاقِ نماذج أعمالٍ سابقة أو إرسال رابط معرض أعمالك (من الضروري إرسال نماذج أعمالٍ سابقة).
  6. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

ثانيًا: البيانات الفرعية:

أ- بشأن المصممين:
7) هل تستطيع تصميم هوية بصرية كاملة؟

ب- بشأن معدِّي الفيديوهات:
7) هل تستطيع انشاء فيديو اعلاني متكامل من حيث الفكرة والنص والتعليق الصوتي؟
8) هل تستطيع عمل فيديوهات الموشن جرافيك (وفي حالة كانت الإجابة نعم: هل تستطيع تقديم التعليق الصوتي معها)؟

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الإيميل التالي: design-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

مجال برمجة وانشاء وتعديل المواقع والتطبيقات والمنتديات والألعاب هو أحد مجالات المركز العربي الأساسية؛ ويسعى فيه إلى توفير فريق عمل قويٍّ وقادر على تلبية كافة احتياجات عملاء المركز العربي الكرام؛ إذا كانت لك خبرة في تنفيذ أحد هذه الأعمال (مواقع؛ تطبيقات جوال؛ منتديات؛ العاب) بشكلٍ برمجيٍّ أو غير برمجي؛ وسواءً كنت فردًا أو شركةً أو فريقًا فسيسعدنا وجود تعاوناتٍ مشتركة!

وينقسمُ فريقُ البرمجة لدينا إلى قسمين -كلاهما ذا فائدة بالنسبة لنا!-:

  1. المنفذون: وهُم ممن يقومون بتنفيذ الأعمال دون خبرة برمجية.
  2. المبرمجون: وهُم ممن لديهم القدرة البرمجية على تنفيذ الأعمال بها أو من دونها وعمل التعديلات المطلوبة لها.

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في مجال البرمجة.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. حسب طريقة عملك؛ فإلى أي الفريقين تنتمي (المنفذون أم المبرمجون)؟
  3. ما الذي تستطيعُ تقديمه أو العمل فيه تحديدًا (مواقع ووردبريس أو بلوجر؛ تطبيقات اندرويد أو ايفون؛ العاب الكترونية؛ منتديات)؟
  4. هل تستطيع إجراء التعديلات المتخصصة -كتعديل أحد الأمور في القالب أو أحد الإضافات- إذا ما طُلِب ذلك منك؟
  5. هل تستطيع تقديم مشروعٍ كامل (بما يشمل التصميم والمحتوى) أم تكتفي بأجزاء منه (اذكرها)؟
  6. ما هي خبرتك في هذا المجال؟
  7. فضلًا؛ قُمْ بإرفاقِ نماذج أعمالٍ سابقة أو إرسال روابط مواقع أو تطبيقاتِ قمتَ بإنشائها.
  8. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.
  9. بشأن أصحاب الخبرة البرمجية: ما هي لغات البرمجة التي تتقنها؟ وفيما يمكننا استخدامها؟

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الايميل التالي: programming-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الواتساب عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

وتنقسم خدمات التسويق الإلكتروني في المركز العربي إلى ثلاثة أقسام:

  1. التسويق على منصات التواصل الاجتماعي ويوتيوب.
  2. خدمات السيو.
  3. الإعلان على جوجل عبر AdWords.

1- نبذة عن المطلوب:

تحتلُّ خدمات التسويق الإلكتروني (وخاصةً المتعلِّقُ منها بالتسويق على منصات التواصل الاجتماعي ويوتيوب) جانبًا مهمًّا جدًّا من خدمات المركز العربي؛ سيسعدنا تواصلك والعمل معك إذا كنت تقدم أحد أو جميع الخدمات الأربع التالية:

  1. تزويد التفاعل: سواءً تزويد المعجبين أو المتابعين أو اللايكات أو التعليقات (أو المشتركين ليوتيوب).
  2. إدارة الحملات الإعلانية: سواءً انشاء حملاتٍ إعلانيَّة بشكلٍ كاملٍ أو تقديم الإعلانات المدفوعة فحسب.
  3. إدارة الحسابات: أو الصفحات أو المجموعات.
  4. بيع الحسابات: أو الصفحات أو المجموعات أو القنوات.

لاحظ: إعلانات اليوتيوب المُمَوَّلة تُقدَّم بشكلٍ مستقلٍّ أدناه.

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في مجال التسويق الإلكتروني على وسائل التواصل الاجتماعي ويوتيوب.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

أولا: البيانات الأساسية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. ما هي المنصة/المنصات الأساسية التي تقدم خدماتك فيها (فيسبوك / تويتر / انستقرام / يوتيوب والخ..)؟
  3. -من بين الخدمات الأربع الموضحة أعلاه- ما هي الخدمات التي يمكنك تقديمها في المنصات التي حددتّها؟
  4. حدَّثنا أكثر عن خبرتك في تقديم هذه الخدمات.
  5. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

ثانيًا: البيانات الفرعية:

1) بشأن تزويد التفاعل:

6) ما هي وسيلتك في ذلك (يهمنا معرفة الوسيلة سواءً كانت الاعلان عبر صفحات أخرى أو مواقع تزويد المعجبين والتفاعل)؟
7) بشكلٍ أساسيٍّ وصريح؛ هل هي تفاعلاتٌ حقيقية أم وهمية (لكل منهما فائدتها ونحتاجُ أن نكون على بيِّنة مع عملائنا بشأن حقيقتها)؟
8) ما تستطيع تقديمه هل هي التفاعلات العربية أم الأجنبية أم كلاهما معًا أم تستطيع تقديم أيٍّ من الخيارات السابقة؟
9) هل هناك حدٌّ أقصى تقريبي للتفاعلات التي يمكنك حصدها خلال أسبوعً؟ إذكرها إذا كانت موجودة.

2) بشأن إدارة الحملات الإعلانية:
6) هل يمكنك عمل حملةٍ إعلانية كاملة من حيث تقديم المحتوى الجذاب أو الحصري وعمل الإعلانات المدفوعة؟ أم تقوم بتقديم الإعلانات المدفوعة فقط؟
7) في حالة كنت تقدم الإعلانات المدفوعة فقط لمنشوراتٍ موجودة سابقا في الصفحة؛ ما هي طريقتك في حساب تكلفة ذلك (بالظهور أم التفاعل أم ميزانية الإعلان) وما هي التكلفة تقريبًا؟

3) بشأن إدارة الحسابات:

6) ما هي نوعية الصفحات التي يمكنك إدراتها (الربحية؛ الهزلية؛ الثقافية والخ..)؟
7) -في حالة كنت تدير الصفحات الربحية للشركات وغيرها- هل يمكنك تقديم محتوى حصري من التصميمات والإعلانات؟
8) هل تضمَّنُ إدراتك القيام بالإعلانات الممولة أم لا؟

4) بشأن بيع الحسابات:

6) فضلًا؛ قم بتقديم إلينا روابط أبرز المنتجات التي تقوم ببيعها حاليًّا مع إرفاق سعرها بحدٍّ أدنى 5 روابط (وهو الحد الأدنى لاعتمادك كتاجر إلكترونيٍّ معنا).

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الايميل التالي: marketing-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الواتساب عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

خدمات السيو -وتحديدًا جانب الـoff-page مثال خدمات الباك لينك- هي واحدة من أهم خدمات المركز العربي التي يقدمها لعملائه الكرام من رواد الأعمال وأصحاب المواقع؛ إذا كنت خبيرًا في ذلك المجال فسيسعدنا وجود تعاوناتٍ مشتركة!

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في تقديم خدمات السيو.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. ما هي لغة المواقع التي يمكنك العمل عليها (العربية، الإنجليزية، كلاهما معًا، لغاتٍ أخرى)؟
  3. ما هي خبرتك في مجال السيو؟
  4. أيُّ المجالين تستطيعُ العمل فيه on-page أم off-page SEO أم كلاهما معًا؟
  5. ما الذي يمكنك تقديمه تحديدًا لمن يريد تطوير السيو في موقعه بشكلٍ عام (باك لينكات؛ زيارات؛ تسريع الموقع والخ..)؟
  6. فضلًا؛ قُمْ بإرفاقِ نماذج أعمالٍ سابقة (تقاريرك لعملاءٍ سابقين فيما قدمته لموقعهم) أو روابط مواقع عملتَ على تطوير السيو فيه بشكلٍ إجماليّ -إن وُجِدت-.
  7. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الايميل التالي: marketing-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

إذا أمكنك تقديم الإعلانات الممولة على يوتيوب وجوجل باستخدام جوجل آدووردس فأنت في المكان المناسب؛ وسنسعدُ بإنجاز بعض الأعمال معًا..

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز في مجال الاعلانات الممولة لجوجل؛.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. تحدَّث عن خبرتك في مجال جوجل آدووردس.
  3. كيفَ تقوم باحتساب التكلفة للإعلان؟ أخبرنا بالمزيد عن ذلك..
  4. هل تستطيع كتابة عنوان ووصف الميتا للإعلان؟
  5. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الايميل التالي: marketing-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

التسجيلُ الصوتيُّ -بمجالاته المتعددة- هو أحدُ الخدماتِ الرئيسية في المركز العربي! إذا كنتَ مِمَّن يعملون في مجال توفير التسجيلات الصوتية بشكلٍ احترافيٍّ فمرحبًا بِكَ في المركز العربي..

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في مجال التعليق الصوتي.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك؛ مثال: الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. حدَّثنا أكثر عن طبيعة صوتك.
  3. ما هي اللغة/اللغات التي يُمكنك التسجيلُ بها (العربية الفصحى / الإنجليزية / الفرنسية / الألمانية / التركية / الإيطالية)؟
  4. هل يمكنك تسجيلُ لهجاتٍ محليِّةٍ معينة؟ ما هيَ؟
  5. ما هي خبرتُك في مجال التعليق الصوتيّ؟
  6. هل يمكنك تقديم خدمات الهندسة الصوتية؟
  7. هل يمكنك تقديم خدمات الموسيقى (التلحين والتأليف)؟
  8. ما هي مجالات عملك المفضلة في التعليق الصوتي (الإعلانات التجارية / دبلجة الأفلام / الأفلام الوثائقية والخ..)؟
  9. فضلًا؛ قُمْ بإرفاق نماذج أعمال سابقة لتسجيلاتِك الصوتيِّة في رابطٍ إلكتروني (من الضروري إرفاق نماذج أعمال؛ ومن المهم إرسال النماذج في رابط إلكتروني يمكن حفظه ومراجعة العملاء به.. يمكنك جمع التسجيلات في ملف مضغوط ورفعه على أحد مواقع الرفع للتسهيل).
  10. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الايميل التالي: voice-over-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

أعمال الترجمة والتحرير من أقدم الخدمات التي يقدمها المركزُ العربيُّ؛ سواءً ترجمة المقالات العادية أو الأبحاث الأكاديمية أو حتى المقاطع المرئية والأفلام.. إذا كان لديك الخبرة في ترجمة أيٍّ من هذه الأنواع من وإلى أيٍّ من اللغات التي يقدمها المركز فسيسرنا التعاون معك في أقرب فرصة!

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في مجال الترجمة.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. ما هي اللغة/اللغات الثانية التي يمكنك الترجمة منها وإليها (الإنجليزية / الفرنسية / الألمانية / التركية / الإيطالية)؟
  3. ما هي خبرتُك في مجال الترجمة؟ (يمكنك إرسال سيرتك الذاتية إذا كنتَ تملُكُ واحدة).
  4. هل يُمكنُ الاعتمادُ عليكَ في تقديم ترجمةٍ معتمدةٍ احترافيَّة (كالأبحاث العلمية واللوائح القانونية) أم تُفضِّلُ المجالات البسيطة؟
  5. ما هي المجالات المُتخصَّصة التي يمكنك الترجمةُ منها وإليها (مثال: الطب؛ الهندسة؛ والخ..) -إن وجدت-؟
  6. هل يُمكنُكَ ترجمةُ نوعٍ خاصٍّ من الملفات (كالأفلام والمسلسلات مع وضع الترجمة عليها)؟
  7. فضلًا؛ قُمْ بإرفاق نماذج أعمال سابقة لمشاريع عملتَ عليها (من الضروري إرفاق نماذج أعمال سابقة لترجمتك في الإتجاهين: مِنْ وإلى).
  8. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الإيميل التالي: translation-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

يسرُّنا في المركز العربي تقديم المحتوى القوي واللائق لعملائنا الكرام؛ ويُسعدُنا توظيف كتَّابًا ماهرين مثلك ليساعدونا في ذلك! يشملُ بابُ التوظيف هنا ثلاثةَ أنواعٍ مِنَ الكتَّاب -ستجدُ في استمارة التقديم أسئلةً فرعيَّةً خاصة بالنوعِ الذي تنتمي إليه؛ لا مشكلة في التّقدُّم للعمل في أكثر من نوع!-:

  1. كتابة المقالات الحصرية والموافقة للسيو للمواقع والمدونات (لاحظ أنَّ المطلوب هنا هو كتَّابٌ يستطيعون تقديم المقالات الحصرية والموافقة للسيو أيضًا وليس كُتَّاب المقالات الحصرية فقط).
  2. صياغة الإعلانات لمختلف القوالب بشكلٍ جذَّاب.
  3. كتابة بروفايل الشركات.

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في مجال التدوين والكتابة.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

أولًّا: البيانات الأساسية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. ما هي اللغة/اللغات التي يُمكِنُك الكتابةُ بِها (العربية / الإنجليزية / الفرنسية / الألمانية / التركية / الإيطالية)؟
  3. ما هي خبرتُك في مجال الكتابة ذلك؟
  4. فضلًا؛ قُمْ بإرفاق نماذج أعمال سابقة لِنُصوصٍ قُمتَ بكتابتها (مِنَ الضروري إرفاق نماذج أعمال سابقة).
  5. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

ثانيًا: البيانات الفرعية:

أ- للنوعِ الأوَّل (المُدونين):

6) هل لديك مجالاتٌ معينة (تُفضل/لديك خبرة أكبر في) الكتابة فيها؟
7) هل تستطيعُ رفعَ مقالاتك على الووردبريس وتهيئتها للسيو؟
8) هل لديكَ خبرةٌ في اختيار الكلمات المفتاحية لمجالٍ معين عبر الأدوات المناسبة لذلك؟

ب- للنوع الثاني (كُتَّابُ الإعلانات):

6) هل لديك قوالبٌ معينة (تُفضل/لديك خبرة أكبر في) الكتابة فيها (مثال: نصوص الفيديوهات الإعلانية / منشورات الفيسبوك / تغريدات تويتر / رسائل الواتساب والخ..).
7) هل يُمكِنُك صياغةَ أفكارٍ إعلانيَّةٍ إبداعيَّةً بالكامل (من مشاهد والخ)؟

جـ- للنوع الثالث (كُتَّاب بروفايل الشركات):

ليست هناك بياناتٌ إضافيَّةٌ مطلوبة!

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الايميل التالي: writing-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

التدقيق اللغوي من أبرز الخدمات التي يهتم بها المركز العربي للخدمات الإلكترونية؛ ويرتكزُ عملنا فيها بشكل أساسي على مراجعة الملفات لغويًّا وإملائيًّا وتنسيقها وأحيانًا إضافة تشكيل الأحرف للغة العربية. أبرز الملفات التي نعملُ عليها في هذا المجال هي: الرسائل العلمية؛ الكتب والمؤلفات؛ العقود القانونية والتراجم.

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في مجال التدقيق اللغوي والتسنيق.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. ما هي اللغة/اللغات الثانية التي يمكنك مراجعتها لغويًّا (العربية / الإنجليزية / الفرنسية / الألمانية / التركية / الإيطالية)؟
  3. هل يمكنك مراجعة الأعمالُ المُترجمة؟ أيُّ لغتين يمكنك مراجعة ترجماتهم؟
  4. ما هي مؤهلاتك أو خبرتُك في مجال التدقيق اللغوي والمراجعة -للغة/للغات التي اخترتها- والتنسيق على الوورد؟
  5. هل يمكنك إعدادُ الملفاتِ (الكتب والمؤلفات) لتكون جاهزةً للطباعة؟
  6. فضلًا؛ قُمْ بإرفاق نماذج أعمال سابقة لملفاتٍ قمتَ بالعملِ عليها مع توضيح الخدمة التي نفذتها على هذه الملفات وإرفاق الملفات الأصلية قبل العمل عليها إن أمكن (من الضروري إرفاق نماذج أعمال).
  7. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

أسئلة إضافية:

8) في حالة كنتَ تُقدِّمُ التدقيق اللغوي لِلُغةِ العربيَّة: هل يمكنك تقديم خدمة تشكيل الأحرف؟

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الايميل التالي: proofreading-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

1- نبذة عن المطلوب:

خدمات التايبست (التفريغ والكتابة وإدخال البيانات) هي أحدُ الخدماتِ الثانويَّةِ للمركز العربي؛ ويهتم المركزُ فيها بتسجيل أكبر قدرٍ ممكنٍ من المستقلين الماهرين في التنسيق والإملاء. وتشملُ أعمالُنا في إدخال البيانات:

  • الكتابة من PDF أو فيديو أو تسجيل صوتي إلى وورد أو إكسيل أو غيرهما.
  • نسخ وجمع البيانات.

لاحظ: إجادة الإملاء والتدقيق اللغوي لمقدمي الخدمة باللغة العربيَّة هو شرطٌ أساسيٌّ للقبول.

2- استمارة التقديم:

للتقدم للعمل في المركز العربي في مجال التايبست.. فضلًا تواصل معنا عبر ملف وورد يحتوي على البيانات التالية:

  1. فضلًا؛ قُمْ بالتعريفِ عن نفسك في سطرين (أهمُّ البياناتِ عنك مثال الاسم والسن وبلد المنشأ؛ الشهادة العلمية ومجال العمل الحالي والخبرة فيه والخ..).
  2. ما هي اللغة/اللغات التي يُمكِنُك التعامُلُ معها (العربية / الإنجليزية / الفرنسية / الألمانية / التركية / الإيطالية)؟
  3. ما هي البرامج التي يمكنك التعامل معها (من بين برامج مايكروسوفت أوفيس أو التطبيقات الأخرى كالووردبريس وبلوجر والانديزاين)؟
  4. ما هي خبرتُك في مجال التايبست؟
  5. ما هي سرعتُك في العمل تقريبًا بالصفحات (كم صفحة يمكن أن تقدِّم يوميًّا)؟
  6. هل تعملُ بشكلٍ مُستقلٍّ أم لديك فريقٌ يُعينك على تنفيذ أعمال أكبر؟
  7. فضلًا؛ قُمْ بإرفاق نماذج أعمال سابقة عملتَ عليها (مِنَ الضروري إرفاق نماذج أعمال سابقة).
  8. فضلًا؛ قُمْ بإرسال بيانات التواصل الخاصة بك (رابط حسابك على فيسبوك + رقم الواتساب الخاص بك) لتسجيلهما في قائمة التواصل.

3- سُبُل التقديم أو وسيلة التواصل:

يُمكنك إرسالُ طلب الانضمام إلى الفريق من خلال إرسال المطاليب المذكورة أعلاه عبر الايميل التالي: typist-team@acfe-s.com

لاحظ:

  • يتمُّ الردُّ بقبول طلبكم للإنضمام إلى الفريق أو سبب الرَّفض خلال 48 ساعة من الإرسال بإذن الله تعالى.
  • في حالة لم تتلقَ أية استجابة من مسؤول التوظيف بالفريق (مسؤول الايميل) خلال مدة الرد المعلنة؛ يمكنك التواصل مع مسؤول التوظيف بالمركز مباشرة عبر الايميل: ysra895@gmail.com لمتابعة تقديمك وحل المشكلة مع مسؤول توظيف الفريق.

نظامُ العمل في المركز العربي

  • تقديم

    يقوم المركز العربي على تسجيل المستقلين والتعامل معهم بالقطعة أو الطلب، لذلك فهو لا يتطلَّبُ ساعات عمل ثابتة ولا يُقدِّمُ أُجورًا ثابتة، ولكن يتم الاتفاق على المطلوب والأجر عند كل طلب.

    ملاحظات:

    • لا مشكلة في تسجيل الأفراد المستقلِّين أو مُمثلي فِرق العمل أو الشركات؛ ما دام هناك تفاهمٌ بشأن الأسعار التي يقدمها المركز العربي لفريق عمله.
    • يقوم المركز العربي حاليًّا على تسجيل المستقلِّين المحترفين فقط؛ ولم يُوفِّرْ بعدُ إمكانيَّةَ التَّدريب والتعليم للمُبتدأين.
    • بابُ التوظيف مقتصرٌ حاليًّا على المصريين المُقِيمِين بجمهورية مصر العربية؛ ويُتستثنى من ذلك مجالات: التعليق الصوتي والمبدعين في مجالي التصميم والبرمجة.

  • آلية العمل في المركز العربي

    يعتمد المركز العربيُّ في تكوين فريقه على توظيف المستقلِّين للتَّعُامل بالقطعة، وذلك عبر تسجيلهم في قائمة التواصل الخاصة بالمركز؛ حيث يدون فيها بيانات المستقل من حيث: اسمه؛ وسائل التواصل معه؛ مجالات عمله أو مجالات التعاون المشتركة؛ اختصاصاته ومدى خبرته فيها. ويكون جمع هذه المعلومات عبر البيانات التي يقدمها المستقل أثناء طلب العمل في إحدى مجالات المركز.

    وبشكلٍ عام يتمُّ ترتيبُ المستقلِّين تنازُليًّا من الاكفأ إلى الأقل كفاءةً -حسب رؤية المركز؛ ويكون ذلك بُناءً على السيرة الذاتية ونماذج الأعمال بدايةً؛ ثُمَّ تجارب العمل بين المستقل والمركز فيما بعد- وتكون أولوية التواصل مع المستقلين بالطلبات حسبَ هذا الترتيب.

    ويكون تواصل الشركة مع المستقلين عبر وكلائها –والوكيل: هو المعني بالتواصل مع عملاء المركز وفريق مستقلِّيه باسم المركز- ويرد ذكر الوكلاء في صفحة من نحن وغيرهم مِمَّن تمَّ اعتمادهم نصّيًّا من الوكلاء المذكورين بالصفحة.

الأسئلةُ الشائعة

  • كيفية التقدم للعمل في أحد مجالات المركز العربي

    من باب التوظيف على يسار الصفحة؛ يمكنك النقر على مجالات التعاون المحتملة وستجد فيها استمارةً للانضمام إلى هذا الفريق وبيانات التواصل مع مسؤول التوظيف ومدة الرد المحتملة.

  • كيفية استلام الطلبات الواردة من المركز العربي

    يتمُّ توزيعُ الطلبات من طرف وكلاء المركز على المستقلين عبر بطاقات العمل؛ وهي رسائل نصية -عبر: فيسبوك؛ واتساب؛ ايميل أو غيره- يَرِدُ فيها جميعُ تفاصيل الطلب (بما يشمل قيمة الطلب وموعد التسليم وسؤال عن إمكانية استلام المطلوب من عدمها)؛ ويحقُّ للموزع إشعار المستقل بإلغاء بطاقةِ العملِ في حالةِ تأخَّر المُستقِّلًّ في الرد خاصةً إذا ما كان الطلب عاجلا.

  • كيفية تلقي المستحقات المالية

    يتم تحويل المستحقَّات المالية في المُدَّةِ من يومين إلى أسبوعين من تسليم الطلب؛ وعلى المستقلِّين احترام هذه المدة.
    ووسائل تحويل المستحقات المالية هي: البريد المصري أو خدمات الكاش المحمول (مثال فودافون كاش) للمقيمين داخل مصر، وباي بال أو بايونير أو ويسترن يونيون للمقيمين خارجها.

  • كيف يمكنني أن أصبح وكيلا للمركز العربي؟

    ليست هناك طريقةً للتقديم لهذا المنصب، ولكن المركزُ العربيُّ يختارُ وكلاءه -عند الحاجة- من المستقلِّين المتميِّزين المسجلِّين لديه، والذي يعهد فيهم عدة خصال حَسَنة أبرزها حسن التعامل والأمانة والشعور بالانتماء للمركز والتوفُّرِ للعملِ الحُر.

ملاحظاتٌ هامَّة

  • بشأن مواعيد التسليم

    يحرصُ المركزُ العربيُّ على تسليم أعمالهِ بشكلٍ مُبكِّر، وكُلَّما ساعده أحدُ مُستقلِّيه على تسليم الأعمال في أقرب وقتٍ ممكنٍ كانت هذه إشارة ايجابية لاستمرار التعاون، وعلى النقيض فإن تأخير التسليم بشكلٍ متكررٍ يُعدُّ عاملًا لقطع التعاون؛ ولهذا.. كن على حرص إذا اضُطررتَ للتأخُرِّ عن موعدِ تسليمك -لأيِّ عملٍ كان- أن تذكر ذلك قبلها لوكيل المركز مع إعلامه بأسباب التأخير وموعد التسليم المُتوقَّع.

  • بشأن التواصل مع وكلاء المركز العربي

    الوكلاءُ هُمْ مُمثلِي المركز أمام المستقلِّين والعُملاء، وحرصُك على التواصل معهم هو بمثابة حرصك على التواصل مع المركز، لذا رُبَّما عليك مُراعاة:

    • عند ارسال بطاقة عمل: أن يكون ردُّك واضحًا بإمكانية الاستلام من عدمه.
    • عند إلغاء بطاقة عمل أو ورود تحديث للبطاقة: إبداءُ فهمِكَ أو موافقتك للتحديثاتِ المذكورةِ سواءً بإلغاءِ المطلوب أو إضافةِ ملاحظاتٍ عليه.
    • عند الغياب فترة طويلة مع وجود بطاقة عمل جارية: إذا تمَّ الاتفاقُ معك على أحدِ الأعمالِ واضطررتَ إلى الغياب أطول من المعتاد عليك بإعلام الوكيل بذلك، غيابُكَ لفترةٍ طويلةٍ دون تنبيهٍ واضح يُعطي للوكيل حقَّ إلغاءِ الطلب وتوكيله إلى مستقلٍّ آخر.
    • عند عدم تواصل أحد وكلاء المركز بأحد الطلبات: عليك معرفةُ أنه فور قبولك في فريق العمل من طرفنا فإنه يتم تسجيلك في قائمة تواصلنا دون شك، ويعتمدُ المركز في التواصل بشأن طلباته الواردة مع المختصِّين وتكون الأولويةُ لأكثرهم خبرة؛ لذا عدم تواصل المركز معك لفترة طويلة يكون إما لأنه لم يرده أحد الطلبات في مجال تخصصك أو أن ترتيبك متدنٍ في قائمة التواصل لأسباب ترجع إلى مستوى جودة نماذج أعمالك أو خبرتك؛ ولذا فإن سؤال أحد الموزعين بشكل متكرر عن فرصة للتعاون يُعدُّ أمرًا مزعجًا يُرجى تجنبه. ولحل المسألة الثانية بشأن ترتيبك في قائمة التواصل فإنَّه بإمكانك تقديم نماذج أعمال أكثر قُوّة أو التطوع لتقديم أحد الطلبات بشكل تجريبي مجاني علَّها تكون تجربةٌ مبشِّرة.

  • بشأن الانضمام/ التقديم إلى أكثر من فريق

    إذا تقدَّمت للعمل في أحد فِرق المركز -وسواءً كانت النتيجة بالقبول أو الرفض- وكنتَ قادرًا على التعاون معنا في أحد الخدمات الأخرى؛ فلا مشكلة في ملأ استمارة هذه الخدمة وإرسالها إلى مسؤول التوظيف المختص بها.

سياسات العمل في المركز العربي

  • سياسةُ الملكيةِ الفكريّة

    عند تسليمك أحد الأعمال إلى المركز العربي فإن ملكيته الفكرية تنتقلُ إليه بالكامل؛ ويحقُّ لهُ إسناده أو بيعه إلى أي شخص أو جهة، وعليك الحفاظ على خصوصيته في ذلك. كما يجوزُ لك استخدام بعض الأعمال التي قدمتها للمركز العربي كنماذج أعمال شخصية على أن يكون ذلك في حدود ضيقة (مراسلاتٌ شخصيَّةٌ مثلًا) أو بالاتفاق مع أحد وكلاء المركز -وتحديدًا الوكيلُ الذي كان معنيًّا باستلامِ هذا الطلب مِنك.

  • سياسةُ التَّعديل

    بانضمامك إلى فريقِ عمل المركز العربي؛ فأنتَ تُوافِقُ على تحكيم وكلاءهِ بشأن إجراء التعديلات (سواءً حكموا بمجانية إجرائها أو إجرائها بشكل مدفوعٍ أو بالاتفاق معك للاعتذار عنها بالكلَّية)؛ يحافظُ المركزُ على حقِّ العميل في طلبِ تعديلاتٍ في حدود المعقول كما يحافظ على قيمة جهد مستقلِّيه.